My guess is those cylinders ae probably 0 in height. Hard to tell on screenshot alone, read the warning.
What does warning tell you.
I really think using a pile Family and place that at point is the better / easier approach.
I dont understand your idea
Please, give me example