To pick points in section views, have a look here. Is it possible to prompt pickpoint in revit section view from dynamo?
