I think u should just create new views and not duplicate them to avoid this issue.
I suggest u to use the node : DraftingView.ByName or StructuralPlanView.ByLevel
if u wanna any example i can provide some tomorrow (do not have my stuff with me today sorry)
regards