Curve offset by 2 directions!

[fbergeronPM5NT]

In red, you see, I define an offset so my shape never extend over the limits. However, I cant restrict the 2 sides. if I list create it creates 2 shapes and still doesnt lock it the perimeter…