Create a list of Revit families/projects to use by Dynamo

Note that if it’s random you wont’ be able to control it well with generative design - a number slider controlling a value within the overall domain of the list might be a better option. Just adjust the order of magnitude for the slider’s tolerance based on how many values you have. This post should help: