I don’t believe there’s anything like that for Dynamo. You could go for the average point approach and subdivide the surface until all resulting triangles’ areas are under a target area but the result won’t be very uniform. Vikram has posted one possible way on how to do that here:
