aaand when I see @Thomas_Mahon answer, maybe this could suffice.
- link dwg in Revit
- create toposurface from import
There will probably be some edging problems due to the outer perimeter of you geometry, but possibly some split toposurfaces could do?