Thank you for the response!
If I connect File.LoadFamily|DanEDU --> my Watch returns my list of families
If I connect Application.OpenDocument File --> my Watch returns Autodesk.Revit.DB.Document
Regardless - I get the same error “Application Close Document Operation Failed”