Open file, detach, audit, run graphs, save and close

and also, do share your dyn and rvt files so that we can test it out for you. To answer your post, yes it can be done. I myself have done it before but is just purely detaching and saving to other location. With a little python scripting, it can be done
Link