Load Family and Show Type Catalog

What I’m after is a way to load a particular family and display its Type Catalog to choose more types to load.

I am using the Clockwork Document.LoadFamily node to load the family, but it loads all types, skipping the type catalog.

Is there a way to load the family and let the type catalog display as it normally would if the txt file is present?

Thanks!
Matt