List of elements, there location(s) in a list of lists

Hello, I had to flatten this list on the left, but then I am trying to find all the original sublist locations of all the duplicated indicies so that I can find out why they are clashing. But I dont seem to be able to find the right lacing structure. please advise.