Add layer to a compound wall

I don’t think it is possible. In this case I would probably simply replace the wall type with one that has more layers…