Creating script that takes the top level point and copy it to family shared parameter

If you want to learn Dynamo, start with the Dynamo Primer. It would give you examples and tutorials to learn all the basics. The forum is also a good place to learn common tasks - like writing values to parameters. Try looking through some similar topics to get some ideas.

You’ll need to show some effort before others start giving you solutions.
How to get help on the Dynamo forums - FAQ - Dynamo