Associate a list of family parameter in a family

Hmm at a glance it looks like you’re connecting the Family Type rather than the family instance, while trying to associate instance parameters, but I’m not certain if that is the issue. Do you mind sharing your RFA files?