Void not able to create after selecting 3D Edges from pick path


at the moment im working on a parametric element, its basicly 1 big concrete block which i will make the appropriate form through voids. Im using sweep void to be able to control my void in a parametric way.

Im trying to select an 3D edge (from the concrete block which has been cut by a void).

When im selecting the 3D edge is doesnt give me a warning at all but when applying the appropriate profile it give me the error: There is a cicular chain of references among the highlighted element.

Im thinking the problem is that revit is not regonizing the edge because its a edge created by a void, does anybody now a solution for this problem? would prefer an Revit solution but im also capable to use dynamo to solve this problem.

Thanks already,