Edit Mass by its control point

Hi, Is it possible to edit mass by moving its “control points”, rather than using solid or surface to trim in Dynamo?

and I understood Rhynamo is a tricky option,but if it’s not, what kind of approach do we usually use to do so ? Thank you.