You will need to use some list lacing and levels to do this efficiently. Otherwise your going to wind up overextending your memory. Dictionaries also help as they don’t visualize geometry (once you get to that point). For space planning it also helps to break things down into smaller lists. It appears you have a mix of interior and exterior spaces, and some of your bedrooms like are suites with connected baths. Joining those into one will help. Also break stuff up by floor if it’s relevant.
There are many examples of doing this type of exercise in other topics on the forum and online, so looking around might help. This topic’s 6th post has an example I have which was recently demonstrated by a colleague of mine at AU. It not only creates the spaces but also works to optimize layouts. Limit of 12 spaces though (you have 16, but if you remove the lawn, patio, and combine the master suite you’ll only be one over on the single level).