Hi @mjohnsonW5BA3,
Welcome to the dynamo forum !
Please read the rules : How to get help on the Dynamo forums
This is possible and you will find many examples on the forum with the search tool.
You can use the OOTB node Tag.ByElement or the Create Independent Tag node in the Genius Loci package.