HI @francois.picard
Can you try to download the package direct from dynamo pakedge website. Then copy it to the dynamo pakedge folder.
If v 4.0.0 working great 
. You don’t need 4.0.1. 4.0.1 is the same 4.0.0 it only to solve conflict with other package